Der Name „Hofmann“ stammt aus dem Mittelhochdeutschen und ist ein Berufsname. Er leitet sich von „Hoveman“ oder „Hofman“ ab und bezeichnete ursprünglich einen Bauern, der einen Lehnshof (also einen vom Grundherrn verliehenen Hof) bewirtschaftete oder einen Verwalter auf einem Gutshof. Manchmal konnte damit auch ein Diener am Hof eines Fürsten oder adeligen Grundherrn gemeint sein. Der Name ist damit eng mit dem sozialen Stand und Beruf in der ländlichen Gesellschaft des Mittelalters verbunden.