Thou shalt not

Die Zehn Gebote 5 (8)

Beitragsfoto: Beispielbild | © Pixabay

Die Zehn Gebote nach Martin Luthers Kleinem Katechismus. Bei der Zählung der Gebote gibt es im Judentum und in den christlichen Kirchen unterschiedliche Traditionen. Die hier wiedergegebene Fassung folgt der lutherischen und römisch-katholischen Tradition.

Eine andere Zählung ergibt sich dort, wo das Bilderverbot – „Du sollst dir kein Bildnis machen“ – als zweites Gebot aufgeführt wird, so in der anglikanischen, reformierten und orthodoxen Tradition. Dort werden dann „neuntes“ und „zehntes“ Gebot als ein Gebot verstanden.

Das erste Gebot

Ich bin der Herr, dein Gott. Du sollst keine anderen Götter haben neben mir. 

Das zweite Gebot

Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht mißbrauchen. 

Das dritte Gebot

Du sollst den Feiertag heiligen. 

Das vierte Gebot

Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren. 

Das fünfte Gebot

Du sollst nicht töten. 

Das sechste Gebot

Du sollst nicht ehebrechen. 

Das siebte Gebot

Du sollst nicht stehlen. 

Das achte Gebot

Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. 

Das neunte Gebot

Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. 

Das zehnte Gebot

Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Vieh noch alles, was dein Nächster hat.

Nachtrag 29.8.2025

Im Collector veröffentlichte Allen Baird eine gute Zusammenfassung unter dem Titel „What Is the Role of the Ten Commandments in Christian Thought?

„They broke all the Commandments. Can they have some more?“

Moses to God the day after

Bettina & Heinrich

Heirat 5 (3)

Beitragsfoto: Elf Jahre später in Polen

Am Freitag, 25. Juni 1993 ging es morgens zuerst aufs Standesamt in Heilbronn und gleich danach auf den Neckarbummler zur Hochzeitsfeier. Die kirchliche Trauung ersparten wir uns, da „unser“ Pfarrer grundsätzliche Probleme mit dem Militär — ich habe in Uniform geheiratet — hatte und zudem damit Schwierigkeiten, dass meine bessere Hälfte „wegen mir“ wieder in die Kirche eingetreten war. Er hätte als Politruk bestimmt noch viele weitere Gründe gefunden, und so ersparten wir ihm diese psychische Belastungssituation und retteten damit für alle Beteiligten den Tag.

Noch in derselben Nacht flogen wir dann als Brautpaar über London nach Kalifornien.

Kurz vor unserem 25. Hochzeitstag holten wir dann in unserer Lieblingskirche, der Martin-Luther-Kirche in Ulm, zusammen mit unserem Lieblingspfarrer die kirchliche Trauung nach — Gottes Segen hatten wir von Anfang an.